"Si fuera de día sentirían el escozor de la vergüenza por admitir aquellas cosas. Pero la noche era oscura. Eric habló primero, pero en seguida los mellizos reanudaron su habla antifonal.
- Tienes que irte porque aquí no estás seguro...
- ... nos obligaron. Nos hicieron daño...
- ¿Quién? ¿Jack?
- Oh no...
Se inclinaron cerca de él y bajaron sus voces.
- Vete, Ralph...
- ... es una tribu...
- ... no podíamos hacer otra cosa...
Cuando de nuevo habló Ralph, lo hizo con voz más apagada; parecía faltarle el aliento.
- ¿Pero qué he hecho yo? Me era simpático... y yo sólo quería que nos viniesen a rescatar...
De nuevo se derramaron las estrellas por el cielo. Eric sacudió la cabeza preocupado.
- Escucha Ralph. No trates de hacer las cosas con sentido común. Eso ya se acabó."
Escalofriante.
Salvaje como la vida misma.
- Tienes que irte porque aquí no estás seguro...
- ... nos obligaron. Nos hicieron daño...
- ¿Quién? ¿Jack?
- Oh no...
Se inclinaron cerca de él y bajaron sus voces.
- Vete, Ralph...
- ... es una tribu...
- ... no podíamos hacer otra cosa...
Cuando de nuevo habló Ralph, lo hizo con voz más apagada; parecía faltarle el aliento.
- ¿Pero qué he hecho yo? Me era simpático... y yo sólo quería que nos viniesen a rescatar...
De nuevo se derramaron las estrellas por el cielo. Eric sacudió la cabeza preocupado.
- Escucha Ralph. No trates de hacer las cosas con sentido común. Eso ya se acabó."
(William Golding)
Escalofriante.
Salvaje como la vida misma.
No hay comentarios:
Publicar un comentario